وقلما تمازج مع الورق فوهبك شعرا كلوحة روعة غروب الشمس بالأفق واكتساء ألوانها بلون الشفق ... وتجمل صفحاتنا بحوار شفاف نابع عن شاعرة ذات أصول عربية خالدة متجذرة في مدينة شنقيط التاريخية ، بيت والدها كان بمثابة جامعة للعلم والأدب ، وضيفتنا جماعة للتراث وتعمل على الحفاظ عليه في وطنها ، فلنقف لهذه الفارسة وقفت إجلال واحترام على كل شيء تقوم به لخدمة أمتها العربية.
تقول في حوارها " بالنسبة لعرار أراها موسوعة إعلامية رائدة فنيا وانتشارا ...من باب الفكرة...وإعلامنا جميع سواء الالكتروني والصحفي لا يتوانى عن خدمة الأقلام المميزة ولا يخلوا من مساحات ومساحات مضيئة لكن له أن ينتبه لمصداقية ....الهدف والحرف... وأكيد إن شاء الله ربما بالمستقبل البعيد ستتحفنا عرار بزيارة عمل..." ... دعونا نتمع بهذا الحوار المانع الجامع مع نجمة امير الشعراء الشاعرة ليلى شغالي أحمد محمود من موريتانيا بلد المليون شاعر :

1. من هي الشاعرة والقاصة ليلى شغالى أحمد محمود ، وماذا تقدم عن نفسها للقارئ الكريم؟
ليلى شغالى ...سليلة أسرة منحدرة من أصول عربية خالدة ومتجذره فى مدينة شنقيط التاريخية ....ببلد مغاربي اسمه موريتانيا أو يعرف بهذه التسمية وحقيقتها... أنها شنقيط التى خلصت اليها التسمية من إشهار علم تلك المدينة...فتحت عيونى برياض عبقها رائحة التواريخ الزكية وأنسام المجد العربي الاسلامى ومناخات التراث ....استقيت أغلبية ما تعلمت من بيت ابى الذى كان جامعة بحد ذاته للعلم والأدب....فوالدي رحمه الله كان من أبرز الكتاب والمؤرخين والشعراء فى موريتانيا....وقد رتع بثقافته وامتص شهاداته العليا من مصر بالقاهرة كلية عين شمس بالأزهر  ، وبما أننا بصدد الحديث عن التراث والأدب لا تستغربوا ان لم ابتعد عن ذكر عائلتي ومدينتي .....فهكذا نضجت ومن هنا شربت وتعلمت...

2. أخر إصداراتك الشعرية والقصصية هل تحدثينا عنها؟
قصائدي لا تستطيع إلا أن تكتسي بطابع التراث فمن أين لها بثوب آخر الإنسان يتطور ويعطى من خلال ما تعلم وأنا نشأت بين معالم التراث وألا ثار ورسوم التاريخ....

3. أنت إعلامية وشاعرة وقاصة ومن أسرة علمية مشهورة ، عملت في وكالة انباء موريتانيا وفي العديد من الصحف ووكالات الانباء الأدبية هل لك ان تحدثينا عن دور الاعلام في خدمتك كشاعرة؟
بالنسبة لدور الاعلام لخدمة الشاعر فالإعلام هو منبر الشاعر أو الطامح المثقف أينما حل ووجد وهو قرائنه وحوافزه وهو انتشاره وإيراده وتصديره وبالنسبة لى إعلامنا كان يقتصر علينا إي لا يتعدى حدودنا ومساهمتي فى بعض المهرجانات العربية كانت كضياء الشموع تلوح من بعيد ...لكن لا تنير لك الطريق حتى شاركت بأمير الشعراء فذلك الحدث وتلك المناسبة خولت تقريبا لكل الشعراء انبثاقا كاسحا وشاملا كانبثاق الفجر وانبلاج الصبح فقد شكلت لنا نقلة نوعية طوت لنا الكثير من المسافات ... وحفزتنا أكثر الى ما نصبوا اليه...

4. عملت مديرة قسم التراث بمكتبة الآثار بولاية إدرار بالشمال الموريتانى ...من ثم ناشطة اجتماعية تابعة لجمعية الواحات الخيرية التابعة للينسكو كيف تربط شاعرتنا التراث بقصائدها وماذا قدمت للتراث في موريتانيا؟
بالنسبة لما أضفته لتراث موطني موريتانيا فهذا من أكبر العوال لوجود مؤسستي أصلا...وهو إخراج تراثنا بثرائه بصوره المختلفة من قمقمه وذلك من خلال التعاون مع المؤسسات المهتمة بالموضوع بكافة جوانبه من إنقاذ المخطوطات وصيانة المكتبات وتأطيرها بالمعدات وإقامة الندوات والأعراس الثقافية وبناء المؤسسات الصغيرة المؤطرة لأهل المواهب لصقلها وتمحيصها لإقامة المهرجانات الأدبية والثقافية الدولية لخلق سلسلة من مسلسلات التحاور والتعاطي الفكري من منبر شنقيط لتستعيد المدينة وهجها العلمي والأدبي ودورها وتكون أجيالنا امتدادا لأسلافنا.....

5. كيف ترين الشعر الفصيح في وقتنا الحاضر ؟
الشعر الفصيح من وجهة رأيي باختلافه يشهد تجاذبات كبيرة بينه وبين نفسه فالقصيدة العمودية تنشدها الساحة لأنها الكوثر لخلق الإبداع فى القريحة العربية والقصيدة النثرية تدفعها عن الميدان وبين هذا وذاك تضيع هوية الأدب العربي من وجهتي على اقل فأدبنا يحتاج لطفرة خلاقة تنتشله من واقعه فهو كأوطاننا يحتاج للأمن والاستقرار.

6. ما رأيك بالإعلام الثقافي الالكتروني بكل صراحة ووضوح ، وكيف تجدين وكالة انباء عرار وإذاعتها بكل صراحة وشفافية بدون مجاملة ، وهل ستعملين على دعوة مندوبين من عرار للتغطية ومشاركة مهرجاناتكم مستقبلا ؟
بالنسبة لعرار أراها موسوعة إعلامية رائدة فنيا وانتشارا ...من باب الفكرة...وإعلامنا جميع سواء الالكتروني والصحفي لا يتوانى عن خدمة الأقلام المميزة ولا يخلوا من مساحات ومساحات مضيئة لكن له أن ينتبه لمصداقية ....الهدف والحرف... وأكيد إن شاء الله ربما بالمستقبل البعيد ستتحفنا عرار بزيارة عمل...

7. قصيدة قريبة إلى الشاعرة ترى نفسها فيها تقدمها لمتابعيها من خلال عرار ؟
الأبيات التى أحبها كنت قد قلتها فى مناسبة وطنية للحث منى ثورة إصلاحية نهضويه تنموية فى البلد حيث أقول:

حقبة قد أثارت الاعجابا
جوها انعش البلاد وطابا
فجرت عالما من الحسن لما
هي اضفت بريقها الخلابا
الى ان اقول
كيف مرت مواكب العصر تمضى
هي عنا ولا نشد الركابا
اهي تمضى بالعقل فينا عقول
ساطع نورها يضيء الهضابا
اهي بالفكر فكرنا مستنير وبه
آنفا فعلنا العجبا
أم تراهم بالجد قد احرزوا ذا
كيف منا تبخر الجد ذابا....الخ...

8. ما هي أول تجربة شعرية لك ؟ وأرجو ذكر بعض أبيات منها؟
أما عن أول قصيدة لى صدقني ان قلت لك أنى ولدت أنا والشعر كهاتين........قلته وعمرى10 سنين وكان يحمل طابعا فحوليا مشهودا.........وقد نشر منه الكثير وأنا بسنين المراهقة لم يدون...ولا زلت ابحث واجمع المنشورات...
الكلمة التى احب قولها فى آخر اللقاء انى أدعو همة المجتمعات العربية الصالحة المثقفة الى ترميم حاضرنا الادبي بالكامل من خلال نهضة فكرية تجمعنا وتقيم لنا سياسة التشبث بمورثنا الأثري وصيانته والعمل على تقدمه

9. كلمة أخيرة للشاعرة ...
أعنى المستقبل القريب سيكون لنا لقاء مع عرار........ وشكرا..................لوكالة عرار من جديد.........